«12 стульев» Ильфа и Петрова знает каждый - и даже если вы его не читали, то уж точно видели экранизации. Сам роман задумывался как сатирический взгляд на жизнь молодой советской республики: здесь каждый город, вокзал и коммуналка становятся зеркалом эпохи СССР конца 1920-х. Но особое место в книге занимает Москва. Здесь, уже не в «купеческой», а в НЭПовской столице, описывается множество реально существующих и по сей день мест. Давайте погрузимся в этот удивительный мир: как будто бы и не было этих 100 прошедших лет – если вы в Москве, то многие из этих локаций сможете посетить прямо сегодня.

Обложка романа "12 стульев". Фото: comicbooks.ru

Казанский вокзал (бывший Рязанский)

1

Казанский вокзал

---

Комсомольская площадь, 2, Красносельский район, Москва, Россия, 107140

55.7733379, 37.6567393

На карте

Бывший Рязанский (до 1912 года).

Казанский вокзал сегодня. Фото: 1zyn1

Именно через Рязанский вокзал в Москву прибыли Остап Бендера и Киса Воробьянинов - через «самый свежий и новый» среди всех столичных". И это правда: на момент написания романа его строительство только закончилось. Архитектор Алексей Щусев рекоснтруировал его, используя образ башни Сююмбике. А первоначально вокзал был построен в 1862–1864 гг. по проекту архитектора М. Д. Быковского. В то время в Москве это был, без сомнения, самый эксзотический портал в город - через него в столицу прибывали пассажиры из Средней Азии.

"Самые диковинные пассажиры, однако, на Рязанском вокзале. Это узбеки в белых кисейных чалмах и цветочных халатах, краснобородые таджики, туркмены, хивинцы и бухарцы, над республиками которых сияет вечное солнце".

И.Ильф, Е. Петров "12 стульев"

Казанский (Рязанский) вокзал в 1927-м - как раз во временя, описанные в романе. Фото:

Общежитие имени монаха Бертольда Шварца

2

Дом Герцена, Сивцев Вражек, 27 - один из прототипов студенческого общежития в "12 стульях"

---

переулок Сивцев Вражек, 27, район Хамовники, Москва, Россия, 121002

55.7471255, 37.5918975

На карте

Сегодня здесь дом-музей писателя, а сам он жил в нем С 1843 по 1847 год

Адрес тот же - приходите, чтобы прочувствовать спартанские условия общежития Москвы 1920-х. Фото: um.mos.ru

Это легендарное место - один из самых ярких символов "московской" части романа. Именно сюда, под видом студенческого общежития, Остап приводит Ипполита Матвеевича.

Те самые "пеналы" и матрасы на кирпичах в студенческом общежитии. Кадр из фильма "12 стульев", Мосфильм, 1971

«...остановились на Сивцевом Вражке... Что это за дом? — спросил Ипполит Матвеевич. Остап посмотрел на розовый домик с мезонином и ответил: — Общежитие студентов-химиков имени монаха Бертольда Шварца...»

И.Ильф, Е. Петров "12 стульев"

Но дело в том, что у пресловутого общежития было два прототипа. Первый вы видите выше. А второй - из личного опыта одного из авторов, Ильи Ильфа: одно время он жил в редакции газеты "Гудок" (в романе - "Станок"), находившейся по адресу Вознесенский переулок, дом 7. Это здание было настоящей колыбелью сатирической литературы 20-х годов с буквально культовым статусом. Словом то, что сегодня назвали бы "тусовкой": здесь рапространялись скандальные сплетни, рождались самые громкие фельетоны, а сам автор как раз и ютился в тесном «пенале» одной из описанных в романе комнатушек.

3

Редакция газеты "Гудок"

---

Вознесенский переулок, 7, Пресненский район, Москва, Россия, 125375

55.7580314, 37.6038356

На карте

Одна из старейших газет России, издаётся в Москве с 10 (23) декабря 1917 года.

Редакция газеты в ее современном варианте. Фото: Vladimir d'Ar

А вот как редакцию увидел в своем фильме Гайдай:

Редакция газеты "Станок" - пусто сразу после окончания рабочего дня. Кадр из фильма "12 стульев". Мосфильм, 1971

Вообще общежитие - одно из интереснейших литературных мест старой Москвы. Рядом немало архитектурных красот. Вот, например, англиканская церковь Святого Андрея, которую видели студенты общежития из своих окон - та самая "готическая башня". В 1921 году в уже закрытой церкви жил дипломат от Финляндии.

4

Англиканская церковь Святого Андрея

---

Вознесенский переулок, 8/5, Пресненский район, Москва, Россия, 125375

55.75801455, 37.605374394

На карте

"Напротив, в домике, построенном на манер готической башни, помещалось посольство крохотной державы" - из окна общежития тогда и сейчас видна церковь св. Андрея

Все так же, как и описано в книге. Приходите посмотреть - и правда очень красиво. Фото: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%8F_(%D0%9C%D0%BE%D

Вознесенский переулок находится в пешей доступности от станций метро «Тверская», «Пушкинская» и «Чеховская». От души рекомендую прогуляться по этим улицам - тут вы точно ощутите ту самую атмосферу послереволюционной Москвы, которую так точно описали Ильф и Петров.

Государственный музей мебели (Александринский дворец в Нескучном саду)

5

Александринский дворец

---

Ленинский проспект, район Якиманка, Москва, Россия, 119071

55.7200838, 37.5944279

На карте

Сейчас здесь размещается Президиум РАН

В Москве с 1919 по 1926 год действительно существовал Государственный музей мебели - находился он в Александринском дворце (Нескучный сад). Среди коллекций были реквизированные мебельные гарнитуры всевозможных дворянских усадеб, дворцов и прочих объектов царского режима. Именно в этот музей мебели отправилась Лиза - и именно здесь авторы включили один из самых сатирически выдержанных своих монологов, описывая чувства увидевших это великолепие посетителей.

"На камине стоит фарфор, но они, не обращая на него внимания, решают, что камин — штука невыгодная: слишком много уходит дров. В столовой, обшитой дубовой панелью, они не смотрят на замечательную резьбу. Их мучит одна мысль: что ел здесь бывший хозяин-купец и сколько бы это стоило при теперешней дороговизне?"

И.Ильф, Е. Петров "12 стульев"

Аукцион по продаже "стульев из дворца"

6

Московский дом художника

---

улица Кузнецкий Мост, 11 с1, Мещанский район, Москва, Россия, 107016

55.762096, 37.6221711

На карте

Здесь проходил тот самый аукцион, на котором компаньоны чуть было не поймали удачу за хвост

Здесь на торгах реализовывались "стулья из дворца". Фото: traditio.wiki

Знаменитая сцена с аукционом по продаже вожделенного гарнитура возникла не просто так: после того как музей расформировали, часть экспонатов передали в другие музейные собрания, а остальное отправилось на антикварные торги. Как раз такой аукцион в своем романе и описали Ильф и Петров. Сегодня в этом здании находится Московский дом художника. Посмотрите на здание - классический пассаж из бывшей "купеческой" Москвы 1920-х годов.

«Десять стульев из дворца! — сказал вдруг аукционист. — Почему из дворца? — тихо ахнул Ипполит Матвеевич. Остап рассердился: — Да идите вы к черту! Слушайте и не рыпайтесь!

И.Ильф, Е. Петров "12 стульев"

Столовая МСПО - бывший ресторан "Прага"

В книге Киса Воробьянинов ведёт Лизу Калачёву в «образцовую столовую МСПО (Московского союза потребительских обществ)» . При этом Остап, рекомендует это место как "лучшее место в городе». На самом деле, речь о бывшей "Праге" - культовом ресторане Москвы конца 19-начала 20 века. Основанный в 1872 году, он прославился своим одноименным тортом и тем, что предлагал не только роскошные блюда, но и вполне демократичное меню. И конечно, фирменная ирония присуствует и здесь - подчеркнув смену эпох не только названием, но и меню. В столовой МСПО 20-х годов оно пестрело вегетарианскими супами и котлетами, на фоне которых современниками невольно вспоминался богемный шик дореволюционных ресторанов.

7

Бывший ресторан "Прага"

---

Серебряный переулок, 4 с5, район Арбат, Москва, Россия, 119002

55.7513597, 37.5951938

На карте

Здесь размещалась столовая МСПО (образцовое заведение питания от Моссельпрома)

Так здание выглядит сегодня. Правда, ресторана здесь уже нет: закрылся в 2018 году. Фото: bfm.ru

"После недолгих уговоров Ипполит Матвеевич повез Лизу в «Прагу», образцовую столовую МСПО – «лучшее место в Москве», как говорил ему Бендер. «Прага» поразила Лизу обилием зеркал, света и цветочных горшков"

И.Ильф, Е. Петров "12 стульев"

А так "Прага" выглядела в начале 1930-х (здание с портретом). Фото: um.mos.ru

Центральный Дом Культуры Железнодорожников

8

ЦДКЖ, Москва

---

Комсомольская площадь, 4 с1, Красносельский район, Москва, Россия, 107140

55.775576635, 37.65828878

На карте

Центральный клуб железнодорожников в романе

Тот самый клуб, где бриллианты мадам Петуховой обрели вторую жизнь. Фото: Яндекс.Панорамы

Финальный аккорд московской части романа разворачивается в клубе железнодорожников (сегодня - ЦДКЖ). Бендер узнаёт, что именно здесь находится последний стул, в котором спрятаны сокровища, и на свою беду рассказывает об этом своему компаньону. С этим эпизодом связана одна из "городских легенд" Москвы - дескать, строительство ЦДКЖ велось именно на эти деньги, а случай с обнаружением сокровищ в стуле был на самом деле. Этот слух наверняка вдохновил и авторов. Символизм - нарочно не придумаешь: частные сокровища уходят на всенародную культуру. Было ли это на самом деле - история умалчивает.

Когда понимаешь, что тайник с сокровищами уже нашли до тебя. Кадр из фильма "12 стульев". Мосфильм, 1971

Конечно, Москва - хотя и знаковый, но всего лишь один из эпизодов "12 стульев". Есть еще и Старгород, и путешествие по Волге с прибрежными городами, и Кавказ с Провалом... Ильф и Петров создали потрясающий мир, в который хочется возвращаться снова и снова, перечитывая бессмертные строки. И ммы постараемся вернуться в него еще раз, чтобы охватить во всех деталях - он точно этого заслуживает. Ну а пока, прогуливаясь по Арбату или Большой Бронной, помните - вы ступаете по тем же мостовым, что и Бендер с Воробьяниновым. Обязательно перечитайте роман, и московские улицы вновь зазвучат для вас голосами навсегда ушедшей эпохи.