"Унесённые призраками" Хаяо Миядзаки - легенда. Он собрал больше 30 миллиардов иен в японском прокате, получило «Оскар» за лучший анимационный фильм, берлинского «Золотого медведя» и до сих пор остается самым кассовым аниме в истории.

Промо к аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Особенно интересно. что "Унесённые призраками" - несмотря на то, что это аниме - "выросли" из конкретных локаций в Японии: Миядзаки и художник-постановщик Ёдзи Такэсигэ объездили купальни-онсэны, рынки и старые кварталы, прежде чем фантастический мир обрел свой облик на экране. Часть этих мест официально подтверждены студией Ghibli. Другие локации - версии фанатов, которые остались без комментариев самого Миядзаки. Мы посетим и те, и другие

Туннель в "Унесенных призраками"

В сцене, где семья Тихиро едет на машине и заезжает в тёмный туннель, угадывается реальный ландшафт. Одним из прототипов этой локации у фанатов считается туннель в районе Точиноки (Tochinoki) - именно по такой дороге отец Акио вёз семью в новый дом, и этот образ лёг в основу перехода из нашего мира в пространство духов.

Мир духов в аниме Миядзаки "Унесенные призраками"

2

Музей под открытым небом Эдо-Токио

---

1, 桜町三丁目, 184-0005, Япония

35.7156854, 139.5124679

На карте

Город духов в "Унесенных призраками"

"Город духов" - музей Эдо в Конагэй - в реальной жизни. Фото: guidego.ru

Сам Миядзаки официально подтвердил: Эдо -Токийский музей под открытым небом в городе Коганэй - источник идей и визуалов для города духов в аниме. В реальности здесь располагаются десятки образцов токийской архитектуры 17-19 веков: торговые дома, аптеки, бани, рынки и жилые кварталы. С улиц этого музея Миядзаки делал свои рабочие зарисовки. Деревянные фасады с иероглифами, бумажные фонари, тёмные внутренние дворы — всё это стало частью узнаваемого во всем мире аниме. А художник-постановщик Такэсигэ провёл в музее несколько недель, детально изучая все детали интерьеров купальни - которой по сюжету владеет Юбаба.

Тихиро в городе духов. Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзакианиме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзакианиме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Музей как будто сошел с кадров аниме. Ну или наоборот. Фото: japan.travel

Купальня Юбабы из "Унесенных призраками"

3

Дого Онсэн

---

2, 二番町四丁目, Мацуяма, Эхимэ 790-8571, Япония

33.839136113, 132.76561286

На карте

Прообраз купальни Абурая из "Унесенные призраками"

Прообраз купальни Юбабы, в которой отдыхают духи. Фото: nippon.com

Купальня Юбабы, где работает Тихиро - центральное место сюжета аниме. В официальном артбуке "The Art of Spirited Away" студия Ghibli подтверждает: Дого Онсэн в городе Мацуяма - архитектурный прототип Абурая. Трёхэтажное деревянное здание с башенками, перевёрнутой пагодой на крыше и внутренними переходами между залами вдохновило художников при проработке облика купальни. Этот онсэн (купальня) открыт с 1893 года. Культовое место успело даже породить городскую легенду - якобы общественным "помывочным местам" на этом месте уже более 3 тысяч лет. Многие верят. Зато совершенно точно, что с 1899 года онсэн - одна из резиденций императоров Японии. Сейчас они открыты для осмотра как музейные залы.

Купальня Юбабы - вдохновлена Дого Онсен. Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Внутри купальни. Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Даже духи знают толк в хорошей бане. Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

В реальной жизни. Фото: gltjp.com

Красный мост к купальне Юбабы

4

Секидзэнкан, Сима Онсэн

---

Наканодзё, 吾妻郡, Япония

36.5898911, 138.8409055

На карте

Красный мост к купальне Юбабы в ""Унесенных призраками"

Тот самый красный мост из "Унесенных призраками". Фото: istockphoto.com

Кстати, Дого Онсен - не единственный прототип купальни. Часть ее образа, скорее всего, взята от рёкана Секидзэнкан. В сцене, где Тихиро и Хаку вместе переходят мост над водой, художники явно ориентировались на его красный крытый мост в Симе Онсэн (префектура Гунма). Рёкан основан в 1691 году, и тоже один из старейших в Японии. А красный лакированный мост над рекой Сима - один из самых фотографируемых объектов всего онсэн-туризма в стране.

Вид от первого лица. Фото: gltjp.com

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Поезд над водой из "Унесенных призраками"

У сцены с поездом над водой есть реальный исторический прообраз. В 1959 году Япония пострадала от тайфуна "Вера" - одного из самых разрушительных за всю историю страны. Вода в заливе Исэ поднялся так, что железнодорожные пути оказались затоплены, и поезда несколько дней шли прямо по воде. Это фанатская локация: Миядзаки никогда не упоминал станцию как источник вдохновения для эпизодов аниме. Но сходство, действительно, очень большое - платформа вплотную примыкает к морю, и в прилив кажется, что рельсы уходят прямо в воду.

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

Один из самых поэтичных и запоминающихся кадров фильма — поезд, скользящий по глади воды. И у этого образа тоже есть реальная история. В 1959 году на Японию обрушился разрушительный тайфун «Вера» — один из самых смертоносных в истории страны. Уровень воды поднялся так высоко, что железнодорожные пути в заливе Исэ оказались под водой. Поезда шли сквозь волны — и эта картина впечаталась в память целого поколения японцев. Сегодня похожий пейзаж можно увидеть у станции **Симонада** в префектуре Эхимэ, где рельсы уходят прямо под воду. Правда, сейчас эти пути используют не для поездов, а для спуска лодок на воду. 🎭 **Интересный факт:** Станция Симонада — одна из самых живописных станций Японии. Она расположена прямо на побережье, и кажется, что поезд вот-вот уйдёт под воду. Поклонники аниме часто приезжают сюда, чтобы сфотографироваться на фоне моря и почувствовать себя пассажирами того самого поезда.

Котельная Камадзи в "Унесенных призраками"

5

Бэссо Онсэн

---

北浜一丁目, Беппу, Оита 874-0920, Япония

33.2787205, 131.5052345

На карте

Прообраз котельной Камадзи в "Унесенных призраками"

Художник-постановщик Ёдзи Такэсигэ при проработке котельной Камадзи опирался на машинные залы и котельные старых японских купален эпохи Мэйдзи и Тайсё — прежде всего на подземные технические помещения. Там сохранились оригинальные деревянные трубы, котлы и механика конца XIX века — всё обслуживается вручную. где есть перенесённые подлинные здания старых токийских сэнто (общественных бань) с их техническими подвалами, угольными топками и деревянными конструкциями подачи воды. Самый точный визуальный прототип, который называют исследователи Ghibli - это Бэссо Онсэн в Беппу (префектура Оита).

Кадр из аниме "Унесенные призраками", 2001, Studio Ghibli, Хаяо Миядзаки

"Унесённые призраками" стал культовым аниме не только благодаря гениальному сюжету, обаятельным персонажам и загадочному пантеону японских духов и божеств. Мифический мир здесь проработан по максимуму - Хаяо Миядзаки и его команда объехали пол-Японии - от древних онсэнов до музея Токио - чтобы зритель поверил в эту историю.